Fonts for e-readers

Five free fonts with Cyrillic and Latin, picked for reading on e-ink. Ready files for each e-reader, each downloads on its own, handy right from a phone.

Sample size:

Literata

Serif

Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. Всё смешалось в доме Облонских. Call me Ishmael.

Literata was made for Google Play Books. It is a calm serif with open letters and a large x-height, so it stays readable even at small sizes. A good default for fiction.

Download for my e-reader

Literata Medium

Serif, denser

Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. Всё смешалось в доме Облонских. Call me Ishmael.

The same Literata at weight 500 instead of 400. On some screens regular fonts look thin and grey, especially on Xteink and with weak frontlight. This version has more contrast with the same letter shapes.

Download for my e-reader

PT Serif

Serif, classic

Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. Всё смешалось в доме Облонских. Call me Ishmael.

PT Serif was made by ParaType as part of the Public Types of the Russian Federation project. It has the familiar look of a printed book. It is a little lighter than the others, so pick a larger size on e-ink.

Download for my e-reader

Merriweather

Serif, wide

Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. Всё смешалось в доме Облонских. Call me Ishmael.

Merriweather was designed for screens from the start: wide letters, solid strokes, strong serifs. It works well on small screens and at small sizes.

Download for my e-reader

PT Sans

Sans-serif

Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. Всё смешалось в доме Облонских. Call me Ishmael.

The same ParaType family without serifs. Handy for non-fiction, textbooks and anyone who finds sans easier to read. Text stays compact at small sizes.

Download for my e-reader

Which files your e-reader needs

E-readerFiles
Xteink X4 / X4 Pro (via the XTEINK app).ttf, Regular is enough; size changes in the reading settings
Xteink without a phone.bin on the memory card, one file per size
Xteink with CrossPointX4 Pro: 4 .ttf files; X4: .cpfont
Kindle, Kobo, PocketBook, Onyx Boox, KOReader4 .ttf files (regular, bold, italic, bold italic)

All fonts are under the SIL Open Font License 1.1: free to download and install. The license text is on each font page.